kurokatt: Every lame things is settle down in here....

เพลงนี้ ทั้งชื่อทั้งทำนอง รวมทั้งบรรยากาศและความหมาย มันช่างเหมาะกับชีวิตผมและบรรยากาศครึ้มๆฝนพรำๆแบบนี้ซะจริงๆ....

จำได้ว่าเพลงนี้ได้มาจากพี่มิ้นต์ อืมม ไม่ได้คุยกับคนให้เพลงมานานมากเลยแฮะ พี่เค้าโยนมาให้แต่เพลงเพราะๆทั้งนั้นเลย ขอบคุณมากๆครับ HDD ผมจะเต็มเพราะพี่แหละ เห็นว่าพี่เค้าช่วงนี้วุ่นๆอยู่กับงาน ผมก็วุ่นๆอยู่เหมือนกันทั้งเรื่องงาน เรื่องเรียน ออนเอ็มแล้วทักกันมาบ้างก็ได้นะ

/me โดนเตะปลิวเพราะบางประโยคด้านบน

ไปฟังกันดีกว่ามั้งครับ = ="

The Rain Don't Last

Artist: Hope

Mmmm... Mmm... oohhmmm...
Could it be the world's gone colder?
หรือโลกนี้จะเย็นลง?

Baby, I'm a losing soul
ฉันคือวิญญาณที่หลงทาง

The more I try it just gets harder
ยิ่งพยายามก็ยิ่งยากเย็น

And my pain is getting old
และความเจ็บปวดนั้นก็เริ่มชินชา

Somebody said that nothing lasts forever
ใครบางคนกล่าวว่าไม่มีสิ่งใดจีรัง

Just the storm so I've been told
ราวกับพายุที่พัดผ่านไป

But it seems that when it rains it pours
และมันเป็นเช่นนั้นเมื่อหยาดฝนหลั่งริน

CHORUS
And you know the rain won't last forever
เธอก็รู้ว่าฝนจะไม่ตกตลอดไป

And you know the storm won't always flow
และพายุก็จะไม่กระหน่ำตลอดเวลา

But if the sun don't shine forever
แต่หากดวงตะวันไม่สาดแสงตลอดกาล

You gotta let it go
ก็คงต้องปล่อยให้มันเป็นไป

2ND VERSE
Sometimes my burdens get so heavy
บางครั้งภาระของฉันก็หนึกอึ้ง

And it seems too hard to bear
และยังยากที่จะทน

Sometimes I feel so empty
บางครั้งฉันรู้สึกว่างเปล่า

And it feels like no one's there
เหมือนไม่มีใครอยู่ตรงนั้น

Somebody said that nothing lasts forever
ใครบางคนกล่าวว่าไม่มีสิ่งใดจีรัง

Just the storm so I've been told
ราวกับพายุที่พัดผ่านไป

But it seems that when it rains it pours
และมันเป็นเช่นนั้นเมื่อหยาดฝนหลั่งริน

CHORUS x 2
And you know the rain won't last forever
เธอก็รู้ว่าฝนจะไม่ตกตลอดไป

And you know the storm won't always flow
และพายุก็จะไม่กระหน่ำตลอดเวลา

But if the sun don't shine forever
แต่หากดวงตะวันไม่สาดแสงตลอดกาล

You gotta let it go
ก็คงต้องปล่อยให้มันเป็นไป

And you gotta let it go...
ก็คงต้องปล่อยให้มันเป็นไป...

And you gotta let it go...
ก็คงต้องปล่อยให้มันเป็นไป...
Mmmm... Mmm... oohhmmm...

เพลงมันช่างโดนนนนน ว่างจัดนักเลยแปลมาให้ด้วย ฟังแล้วเหงาๆ+ปลงตกดีนะครับ

ก็คงต้องปล่อยให้มันเป็นไป....สินะ

แต่ผมจะปล่อยให้มันเป็นไป ก็ต่อเมื่อมันเป็นเรื่องที่ "ช่วยไม่ได้" แล้วนั่นแหละ มีแรงมีแขนขา ก็ต้องกัดฟันฮึดต่อ ใช่ไหมล่ะ? ใช่ว่าเรื่องบางเรื่องมันจะทำอะไรไม่ได้สักหน่อยนี่เนอะ?

เพลงนี้ใครกำลังเหงาอยู่ อย่าฟังคนเดียวนะครับ เดี๋ยวมันจะหม่นลงกว่าเดิม - -"