kurokatt : 何だろううううううう

โดนยุใน sb หน้าเว็บลิลลี่ เข็นออกมาได้ completed ตอนตีสองกว่า XD

เป็นซับที่ไม่มีการเตรียมการอะไรเลย ชื่อค่ายก็ง่ายๆ แต่ตั้งใจทำนะครับ รับรองไม่ผิดหวัง  เป็นเรื่องแรกที่ผมลงมือแปลเอง  และขอบคุณ Mukiki กับ Kcard มากครับที่มาช่วย  ไม่งั้นคงไม่มีออกมา おつかれさまでした ครับ \T_T/

ขอมอบให้เป็นของขวัญปีใหม่ครับ ขอให้ปีหน้าโชคดี  มีแ่ต่สิ่งดีๆเข้ามาในชีวิต  ไม่เจ็บไม่ไข้ไร้โรคภัยครับ  ความไม่มีหนี้เป็นลาภอันประเสริฐ 

[舞風]東方 - 夢想夏郷 A Summer Day's Dream　

อนิเมโดจินโทโฮของค่าย MaiKaze ที่เข็นออกมางาน Comic Market หรือ C75 ที่ญี่ปุ่นครับ เป็นอนิเมโดจินที่เอาคาแรกเตอร์ดังๆในเกม Touhou มาใส่เนื้อเรื่องเข้าไปใหม่

ที่จริงมันก็คือโดจินนั่นล่ะ เพียงแต่คราวนี้มาในรูปแบบอนิเมชั่นครับ ไม่ใช่หนังสือ  

ด้านเนื้อเรื่อง  ขอไม่รีวิวนะครับ  อยากให้ไปดูกันเอา

ส่วนรายชื่อคนพากย์ งัดของคุณภาพมาครับ โดยเฉพาะ นากาฮาระ ไม ที่น่าจะรู้จักกันดี กับอีกคนก็คือเจ๊ ทานากะ ริเอะ(XD) มาให้เสียงคาแรกเตอร์ด้วย

Mai Nakahara: Reimu Hakurei
Miyuki Sawashiro: Marisa Kirisame
Ayumi Fujimura: Aya Shameimaru
Mikako Takahashi: Patchouli Knowledge
Rie Tanaka: Sakuya Izayoi
Ayumi Tsuji: Remilia Scarlet
Aki Toyosaki: Suika Ibuki
Kikuko Inoue: Narration

แค่เห็นรายชื่อคนพากย์ก็น่าโหลดแล้ว

ขอแจกเป็นทอเรนท์อย่างเดียวนะครับ  แจกเป็น DDL ไม่ไหว  มีพวกหัวหมอชอบขโมยไฟล์ จิ้มที่ชื่อไฟล์ได้เลยครับ

Torrent DL [KKM-FS]Touhou - A Summer Day's Dream[TH].mkv 

ขอบคุณข้อมูลจาก animenewsnetwork.com ครับ 

ความเห็นส่วนตัว : สำหรับอนิเมโดจินทำได้ขนาดนี้ถือว่ายอดเยี่ยมมากครับ  CG ฉากเวทย์และแบ็คกราวด์สวยมากจริงๆ perspective ฉากไม่เบี้ยวเลย ทั้งๆที่ official studio บางค่ายทำยังเบี้ยวได้ให้เจอบ่อยๆแท้ๆ  ส่วนคาแรกเตอร์ผมว่าโอเคล่ะนะ  ได้คะแนนกราฟฟิกทดแทนส่วนของคาแรกเตอร์เข้าไป  (บวมไปหน่อยแต่ก็โอเคครับ) ผมให้คะแนน 8.5/10 ล่ะ  สีสวยมาก XD