ShoutMix chat widget

เกาหลีศึกษา

posted on 19 Nov 2009 23:29 by chu-wen

จริงๆไม่มีไรหรอกครับ แค่อยากอัพ ถึงจะยังไม่มีโดจินแปลแจกก็เหอะ  ตั้งแต่ทำงานแล้วไม่ค่อยมีเวลาว่างนี่รู้สึกมันจะร้างๆนะ 

 

วันนี้ให้เพื่อนที่นั่งข้างๆตอนเรียนพิมพ์ภาษาเกาหลีให้ครับ พอจะจับหลักเวลาผสมได้แล้วแหละว่าอะไรยังไง แต่จำคำอ่านมันไม่ได้ ผมว่าภาษานี้เป็นอะไรที่เขียนยากครับ ผมชอบคันจิมากกว่า (สงสัยเพราะมันยังไม่คุ้นมือ)

วันแรกได้มา 6 คำ

서랑해

안녕

알았어

배고파

배불러

보고파

ตอนพิมพ์อ่ะ สนุกนะครับภาษานี้  แต่ตอนเขียนไม่สนุกเลยอ่ะ = =‘

ว่าแต่ทำไมคำแรกที่มันสอนคือ  서랑해 (I love you) ฟระ ไม่ว่าจะภาษาไหนคำนี้ต้องมาก่อน....

ไว้ว่างๆไปดูตารางอักษรใหม่ ตอนนี้ต้องเอาภาษาญี่ปุ่นให้รอดก่อน จะตายอยู่รอมร่อแล้ว

ชิ่งไปท่องคันจิก่อนนอนละครับพี่น้อง = =/ 

Comment

Comment:

Tweet

ต่อจากไปยุ่นคือไปเกาหลีสินะ?

#4 By bahamute on 2009-11-20 19:52

พูดถึงหลักการผสมน่าจะคล้ายๆภาษาไทยแหละครับ เพราะผมเคยลองจิ้มมั่วๆ เพื่อนเกาหลีอ่านได้ แต่ไม่มีความหมาย เป็นแค่เสียงเฉยๆ

แล้วก็รู้สึกว่าไวยากรณ์ ตัวช่วยอะไรจะคล้ายๆภาษาญี่ปุ่นนะครับ ทำให้เวลาเรียนยุ่นแล้วพวกเกาหลีจะได้ไวยากรณ์เร็วมาก

#3 By kurohara via kurokatt on 2009-11-20 00:20

เคยศึกษาวิธีอ่านอยู่เหมือนกัน

เป็นภาษาที่เส้นเขียนง่ายที่สุดในโลก แต่ขาดความงดงาม

เรื่องความสวยคงไม่อาจเทียบกับคันจิ แต่ในแง่การใช้สอยละก็ สะดวกกว่าเยอะจริงๆ เพราะเป็นอักษรตามเสียงอ่าน
ข้อยกเว้นก็มีอยู่ แต่คิดว่าคงไม่ซับซ้อนเท่าภาษาไทย

#2 By φυβλας on 2009-11-19 23:53

สู้ๆ คุโระ !! confused smile
สอบวัดระดับอีก พยายามเข้า

ป.ล.อืม เราสกิลเกาหลีเป็น0...

#1 By サトル [[ I'm satoru. ]] on 2009-11-19 23:42